Агент времени 2 сезон

Лу и Чэн управляют фотостудией, которая предоставляет клиентам нестандартные услуги. Используя фотографии людей, они получают возможность временно внедряться в сознание изображенных на снимках. Чэн выполняет роль оператора, который под руководством Лу перемещается в тело клиента на срок, не превышающий двенадцать часов. В процессе работы действуют строгие правила: запрещено задавать вопросы, нарушать указания Лу и вмешиваться в жизнь человека после завершения задания.

К студии обращается новая клиентка по имени Эмма. Она нанимает Лу и Чэна для получения финансовой отчетности своей компании за определенный квартал. Документы находятся в постоянном владении финансового директора, который не доверяет их хранение другим лицам. Чэн, используя фотографию Эммы, внедряется в ее сознание на отведенное время. Ему удается выполнить задание, что впоследствии приводит к раскрытию финансовых махинаций и арестам в компании.

После успешного завершения основной задачи Чэн нарушает прямое указание Лу о невмешательстве. Он отправляет от имени Эммы письмо ее родителям, содержание которого изначально не входило в условия заказа. Это действие приводит к гибели девушки. Инцидент создает осложнения в работе студии и ставит под вопрос дальнейшее соблюдение установленных правил.