Кошачий чай

Старшеклассник Нагасуми Митисио приезжает на каникулы к бабушке, живущей в доме у залива. В первый же день, решив искупаться, он начинает тонуть из-за судороги в ноге. Его спасает девушка по имени Сэто Сан, которая оказывается русалкой. Согласно легендам, русалки представляют опасность для людей, но Сэто Сан не причиняет ему вреда.

Возникает проблема: Нагасуми теперь знает о существовании русалок, что противоречит правилу сохранения их тайны. Теоретически, это знание ставит под угрозу его жизнь. Сэто Сан предлагает неожиданное решение для разрешения конфликта: они должны пожениться. Это, по её словам, автоматически снимет возникшее противоречие.

Ситуация осложняется дополнительными обстоятельствами. Нагасуми требуется время, чтобы осмыслить столь серьёзное и внезапное предложение. Принятие решения усложняется тем, что отец Сэто Сан является главой местной группировки якудза, что добавляет давления и требует от юноши быстрого ответа.