Девушки в багряном свете

Панели и Ретро — преступники, известные своей жестокостью и склонностью к насилию. Оказавшись без одежды в одном из центральных районов Токио, они не помнят обстоятельств своего появления там. Их первоочередными задачами становятся поиск еды и одежды, которые они решают путём грабежа. В процессе они собирают продукты, вещи и оружие. Однако во время очередного ограбления их действия привлекают внимание полиции. После погони преступников задерживают.

Суд приговаривает Панели и Ретро к заключению в колонии строгого режима. Их отправляют в удалённую тюрьму, предназначенную для особо опасных преступников, откуда ранее не было успешных побегов. Местом отбывания наказания становится лунная база, охраняемая агрессивными инопланетными существами. На следующее утро охрана обнаруживает, что камера новых заключённых пуста.

Исчезновение Панели и Ретро вызывает вопросы, поскольку они сумели преодолеть многоуровневую защиту космической тюрьмы. Обстоятельства их побега остаются неясными, так как они не оставили видимых следов. Расследование сосредотачивается на том, каким способом заключённые могли покинуть базу.