Перезапись: Луна и Земля 2 сезон

После переживания альтернативной версии своей жизни Котаро оказывается в неизвестном мире. Этот мир визуально похож на его родной, но является безлюдным, и Котаро становится его единственным обитателем. Он пытается понять причину своего перемещения и ищет способ вернуться обратно. Во время своих блужданий по пустым улицам Котаро находит холм, где застает Кагари за исследованиями.

Кагари занимается изучением альтернативных сценариев развития жизни на Земле. Ее цель — найти вариант, в котором человечество сможет избежать глобальной катастрофы и продолжить существование. Котаро приходит к выводу, что работа Кагари может быть связана с его ситуацией и, возможно, содержит ключ к его возвращению. Он решает обратиться к ней за информацией.

Котаро начинает задавать Кагари вопросы о ее исследованиях. Первоначально она отвечает с осторожностью, но постепенно делится своими теориями и методами работы. Кагари объясняет, каким образом она пытается анализировать и изменять ход исторических событий, чтобы предотвратить катастрофу. Их диалог становится основой для дальнейших совместных действий.