Куда едет поезд судного дня?

Бёрди, агент межзвёздной федерации с альтарианским происхождением, специализируется на задержании опасных преступников. Её направляют в японский город Кобе с новым заданием. Целью операции становится местная жительница Саяка Накасуги, чья деятельность вызвала интерес у различных галактических сил. Задание требует от Бёрди не только следственных навыков, но и применения тактик скрытого влияния.

В ситуацию также вовлечён Цутому Сэнкава, лично заинтересованный в безопасности Саяки. Стремясь обеспечить её защиту, Бёрди принимает решение действовать скрытно, взяв на себя роль неофициального охранника. Для успеха миссии ей необходимо установить контакт с Саякой и завоевать её доверие, параллельно анализируя сложившуюся вокруг девушки обстановку.

Ход событий осложняется действиями другого агента федерации, чьи мотивы и распоряжения не до конца ясны. Появление этой фигуры указывает на наличие внутри организации скрытых планов, не совпадающих с официальными целями миссии. Участники конфликта начинают действовать согласно собственным интересам, что создаёт дополнительные препятствия для Бёрди.