По ту сторону бескрайнего космоса 3 серия

Сатоси и его покемон Пикачу продолжают совместные путешествия. Их путь лежит в древний город Дахар, куда они отправляются с целью его посещения. По мере продвижения герои сталкиваются с различными препятствиями, характерными для длительных путешествий.

Город Дахар имеет историю, связанную с событиями столетней давности. Согласно местным источникам, в тот период один из покемонов создал угрозу для населенного пункта, что привело к природным аномалиям. Конфликт был разрешён, когда местный житель смог изолировать этого покемона в специальный стеклянный сосуд. С тех пор в городе сохранялась спокойная обстановка.

В настоящее время целостность сосуда, служившего вместилищем, начала нарушаться. Это событие совпало по времени с прибытием в Дахар Сатоси, Пикачу и других путешественников. Героям предстоит столкнуться с последствиями разрушения контейнера и найти способ разрешения возникшей ситуации.