Лесная легенда

Бёрди и Цутому продолжают существовать в одном теле, но ведут раздельную жизнь. Бёрди работает агентом федерации, выполняя задания, связанные с политическим влиянием и дипломатией. Её деятельность сосредоточена в высших эшелонах власти, где она участвует в стратегическом планировании и управлении информацией. Цутому, в свою очередь, посещает школу, где занимается учёбой и поддерживает обычные социальные связи. Он скрывает от окружающих свою связь с Бёрди и связанную с этим деятельность, что создаёт для него постоянное внутреннее напряжение.

Ситуация меняется, когда из-под стражи сбегает группа преступников, имеющих отношение к инциденту под названием "Рюнка". Это событие вынуждает Бёрди и Цутому совместно включиться в новое расследование. Их поиски приводят к столкновению с опасными обстоятельствами, которые затрагивают как мир федеральных агентов, так и обычную жизнь Цутому.

В ходе расследования появляются новые действующие лица, включая некоторых знакомых персонажей. Каждый из них преследует собственные цели, что усложняет общую картину. Отношения между этими персонажами варьируются от союзнических до враждебных. Перед Бёрди и Цутому встаёт задача раскрыть скрытые мотивы и тайны, которые окружают как побег преступников, так и более широкий контекст событий.